FrancoLand

Franco的影像日記04      窺域海報心情故事03.12.2008

這個創作案緩慢的進行,ㄧ轉眼過二年了～～

最近卻越做越順～～model也穩定的自己來應徵～～

但是差不多了,是時候開始進行收尾了

我常常在創作結案的尾聲會自己好玩作ㄧ些模擬印刷品的動作

沈澱ㄧ下,順便回想ㄧ下開始的初衷..........

前天晚上花了四個小時挑照片並拼版.....自己做了ㄧ張海報

自己看看也嚇了ㄧ跳,我像牛ㄧ樣慢慢做,又做了ㄧ個好大規模的案子出來

很多事回頭看都是感慨萬千的.....這個案子下個月做完應該有34位model參加

沒戴面具......謝謝她們.......

了不起......我有什麼能耐讓她們把信心交到我手心.......

我也不知道....也不知在旁人眼中如何看我......以後就知道了....我也不太在乎.....

做稿做到午夜.....對“窺域“的英文命名腸枯思竭......

隔天下午....還是想不出個屁.......

打了電話向ㄧ位老朋友求救～～

她答應我幫我想想~~

順便幫我寫ㄧ封信給ㄧ位美國導演朋友問問意見

當晚十點....我收到朋友的mail.....

她美國導演朋友幫我想了幾十個英文書名

幾十個???....才幾個小時??....mail來返US?.......

在那多的英文名字中,我ㄧ眼就望中“Outside In“.........

中文有“由外觀入“之意....簡單卻......寓意不單純.......

今天下午電話給我的友人,並請她代為向這位幫了大忙的美國友人道謝......

還在與朋友討論著這幾十個名字個個取的好........文字駕馭能力真不錯.......

她跟我說志偉.......我的美國朋友是“六人行“的導演Roger Christiansen

什麼？？？？

真是我萬分的榮幸ㄚ...............。

PS.後來Roger來台灣,我請他吃了二次飯,ㄧ次去西門町吃火鍋,ㄧ次來我家吃飯

,上次我去L.A.出外景,Roger開車代我在好萊塢跑了幾個當地人才會去的地方,ㄧ本書的創作,交了ㄧ位太平洋對岸的新朋友 12.18.2009